2009年5月18日 星期一

把話說到心窩裡

  劉墉的作品往往給人一種寫實、入世的感覺,或者更貼切一點應該說是世故,從早期的我不是教你詐、你不可不知的人性等系列作品,題材從中國到美國,劉墉一向以他冷俊的眼觀觀察人生百態,書名或許有別,但是作品的風格卻是一以貫之,警世的味道極強。
「把話說到心窩裡」一書亦不改其一貫風格,全書共分十三章,除了第九章是五則、第十三章是十則短篇故事以外,每一章都是一篇完整故事,而在敘述每一則故事之後,作者以「有話好說」專欄,大篇幅的寫出他的感言,其中更不乏舉出實例以印證故事,有些實例是耳熟能詳,有些是作者本身的創作,值得閱讀:
(一)好話壞話只在一念之間---每晚把白天說過的話反省一遍。
*為了一條蒸魚,夫妻差點離了婚:「你是沒命吃好魚,以後給你吃涼的」vs「別急!別急魚涼了,微波爐熱一分鐘就成了,開車小心點,我們等你。」。
*會說話與不會說話常在一念之間,退一步想,壞話好說、狠話柔說就有喜劇收場。
(二)學習「什麼時候不說」---雄辯是銀,沉默是金;如果你是黔驢,最好別獻計(每個人特質不同)。
*老王拔牙看屋,售屋小且滔滔不絕,老王自始至終點頭、微笑不語,一附莫測高深,老王太太委託熟人陪同一起看屋,表現很有興趣,很想購買的樣子。售屋小姐報的價,誰的價錢高?
*市場買魚,開市時、中間時段或收攤時,哪個時段買魚最便宜?
(三)當響尾蛇搖尾巴時,你要小心的是他的頭---你言多、他必失;你做學生(醫生) 還是他做學生(醫生)?
*常犯毛病:醫師開藥時、銀行行員辦事時和他東拉西扯,表示會交際、幽默、親切,殊不知談笑間醫生會開錯藥、行員會數錯鈔票,室內裝潢、燙髮等亦然。
*孩子寫作文,你先發表長篇大論,告訴孩子怎麼寫,只見孩子瞪大眼睛看著你後腦杓,不知如何下筆!且讓孩子發揮創意!
(四)你聽我說完哪!---播新聞的次序;先說結果後道原委;你吃飯沒有?
*說話最大的藝術在於同樣一句話,哪件事先說,哪件事後說。有些話如同寫新聞稿,最新發生的事要先寫,再談事情的原委。如:「高速公路昨晚零時發生一起連環車禍造成一死二傷」再回頭細說事情原委…….。
*你吃飯了嗎?當有人如此問你時你如何回答?「我今天早上起晚了,本來想吃,後來因為太忙就忘了吃,中午原來想吃,又覺得不餓,再一忙,又忘了吃,匆匆忙忙趕過來,所以沒吃」。急煞人也,何不先說「沒吃」再說原委。
(五)有些話要開門見山、有些話得撥雲見日---當你只考六十分;當你遲到時。
*當你數學考六十分,如果你開門見山「爸爸!我數學考六十分」,也許一記耳光飛過來,如果拐個彎說「今天數學考試好難喔,班上大部分人不及格,連班上數學天才只考六十五分!」「那你考幾分?」「六十分!」……。
*和女朋友約會「小美!對不起!我今天要晚一點到」小美發火「又遲到了!每次都遲到!你不是說今天會準時嗎?」;「小美!我準三點一課到,堵車,稍遲十五分」「好!我等你」。
(六)驚艷的效果---壞話可以好說;當你主持會議的時候。
*教鋼琴的老師對學生家長說:「下個禮拜開始,小名的學費要漲了,由一小時三百五調到五百。」「什麼!一下子調那麼高!他談的不好」…..。換一種方式說「恭喜!恭喜!小名的琴愈彈愈好,現在可以進高級班了」「真的嗎!都是老師教的好!」「哪的話是孩子天資聰穎,不過昇入高級班,媽嗎要破費了,學費…..」
*蔡康永在「真情指數」中專訪楊麗花,開場白今天的大明星,明天有可能被忘記。可是,在台灣如果提起她的名字,絕對不可能有人跟你說不記得、絕對不可能有人跟你說沒聽過,她是楊麗花。今天的真情指數是楊麗花的故事。」簡潔有力。
(七)搭錯線(同音異義字)---文言文;小心「雞農」變成「雞」。
*少用文言文以免會錯意。如:比賽時評審老師講評:「這次參加比賽的小朋友技巧都很純熟,只是詮釋不同,有些人的詮釋實在太差了」結果小朋友回家報告父母:我輸了,評判老師說因為咱們家的權勢不如人。」隔天家長來抗議….。
*翻譯白話文亦有誤。如:記者播新聞,播到:「今天上午十點,兩百多位雞農,去美國領事館抗議,他們帶了三百多隻雞去,扔在領事館的門外。」那記者眼睛很快一當他播到「兩百多」的時候,眼睛已經瞄到下面有個「雞」字,心想雞怎能稱作「位」呢?於是他改了:「今天上午十點鐘,兩百多隻雞農去美國領事館抗議,他們帶了三百多...」這時候他已經發現前面錯了,怕下面再錯,所以又把「隻」改為「位」,於是成了「他們帶了三百多位雞去,扔在領事館的門外。」
(八)十個聰明人(可憐的孩子、對小偷進一言、對妹妹進一言、左右逢源的說法)---為太太好;為朋友好;為大家好。
能把話說到心窩裡的人,總是最能為別人設想,也總是最能退一步思考的人。幫助自己用正面思考,度過人生的苦難。有一句名言「我一路光腳走來,一路哭我沒有一雙鞋,直到有一天,看到一個沒有雙腳的人。」
  會說話的人,總是用言語肯定別人、關懷世界,使自己看得開、看得遠,交更多的朋友,也活得更快樂。

沒有留言: